NL EN
info huidige expo volgende expo programma contact   archief   landart links
 
EXPO 5
emotie & ervaring
02.10.04 | 28.11.04
twee culturele standpunten creëren één unieke interactieve ontroering

- maria bes (de), digitale composities
- yves jumeau (fr), glas





maria best
°1964

"marias fremde welt ist erfindung: unwirkliche landschaften, bevšlkert von organisch-skulpturalen formen, die beings, passants, fluide und socials heißen. die rätselhaften wesen nehmen mich bei sich auf, beunruhigen mich, irritieren. mit den jüngsten arbeiten steigen dynamik und interaktion der figuren. das licht im phantastischen raum rast in die zukunft. was steht mir bevor?"
(ulrike adler, bigart gallery, frankfurt)




yves jumeau
°1955

il y a deux natures dans yves jumeau, ... l'un aboutit à des sujets humoristiques, pleins d'esprits et contenant parfois un sens plus critique qu'il n'y paraît, nous prouvant ainsi que la sculpture est un langage redoutable, parcequ'universel, non temporel et témoin d'une époque. l'autre yves jumeau, est le serviteur de combinaisons de formes pures, représentatives ou non, mais toujours aux coloris réservés, non violents.
(christian germak, critique d'art)






 
met steun van

- la delegation culturelle pour la flandre
- l'ambassade de france en belgique
- das goethe institut brussel
  ©2004 maarten callebert